Posts RSS Comments RSS 118 Wpisy and 60 Komentarze till now
This wordpress theme is downloaded from wordpress themes website.

Poważska Bystrzyca (Považská Bystrica)

W północnej części środkowego dorzecza rzeki Wag - Poważia leży miasto powiatowe POWAŻSKA BYSTRZYCA (POVAŽSKÁ BYSTRICA), które wita gości przybywających od południowej strony areałem motokrosowym obok miejscowości Sverepec, miejscem wielu międzynarodowych motocyklowych zawodów terenowych.
Dzisiejsza POWAŻSKA BYSTRZYCA (42 500 mieszkańców),  jest nowoczesnym miastem, które zaczęło się intensywnie rozwijać szczególnie po 1928 roku w związku z wybudowaniem zakładu przemysłu maszynowego, […]

Preszów (Prešov)

Metropolią północno-wschodniej Słowacji, która łączy w sposób wyjątkowy kulturalny konglomerat Słowaków, Polaków, Ukraińców i Łemków (Rusinów), jest PRESZÓW (PREŠOV), miasto z bogatą przeszłością i dynamiczną teraźniejszością.
PRESZÓW był historycznie tradycyjnym rywalem Koszyc i Bardiowa i w chwili obecnej wraz z Koszycami przewodzi miastom we Wschodniej Słowacji. Jest ośrodkiem Wschodniego Dystryktu Kościoła Ewangelickiego wyznania augsburskiego na […]

Prewidza (Prievidza)

W bezpośrednim sąsiedztwie miasta Bojnice leży miasto powiatowe PREWIDZA (PRIEVIDZA), drugie pod względem wielkości miasto regionu dorzecza rzeki Nitra – Ponitrza.
PREWIDZA (52 100 mieszkańców) jest obecnie centrum gospodarczym i administracyjnym Górnej Nitry. Mnóstwo zieleni i terenów zielonych czyni z niej jedno z najbardziej zielonych miast Słowacji.
HISTORIA
Po raz pierwszy wspomina się o niej w „Dokumencie Zoborskim” z 1113 roku. Na jej rozwój […]

Rajecké Teplice

ČIČMANY
Ośrodek narciarski odpowiedni dla mniej i średnio zaawansowanych narciarzy. Dojazd do ośrodka samochodem osobowym i autobusem. Trasy zjazdowe o zachodniej orientacji znajdują się na wysokości 632 – 973 m n.p.m. Sezon narciarski trwa 90 – 100 dni. Pięć wyciągów narciarskich o długości 135, 290, 420 i 920m pokonuje różnicę wysokości 30 – 278 m. Ogólnie […]

Relax center Plejsy

Ośrodek narciarski Plejsy (460-912 m n.p.m.) w górach Słowacki Raj we wschodniej Słowacji w pobliżu miasta Krompachy.
Na miejscu Plejsy znajduje się 8 wyciągów narciarskich których przepustowość wynosi 6 tys osób na godz oraz 2 osobowa kolejka krzesełkowa o długości 2 km.
Góry są tu niezbyt wysokie dlatego używanie armatek śnieżnych jest tu bardzo rozpowszechnione i przynosi […]

Rohace-Zverovka-Spalena

Tatry Zachodnie (Rohace) - drugie pod względem wysokości pasmo górskie Słowacji -stanowią najwyższą grupę w Centralnych Karpatach Zachodnich. Od Tatr Wysokich oddziela je Dolina Cicha. Najwyższy szczyt to Bystra (2248 m). Tylko 8km od Rohácov w samym miasteczku ZUBEREC są dwa stoki Janovky i Milotin po 1200m. Można poszusować do bólu, bo nie ma […]

Rolniczy dom Vlkolinec

W rolniczym domie znajduję się expozycja pierwotnego zamieszkiwania oraz ludowa architektura. Rolniczy dom jest wysunięntą expozycją Liptovskeho muzeum w Ruzomberku, która została udostępniona w 1991 roku. Objekt ten należy do zespołu zachowanych zrębowych domów dwu i trój przestrzennych, które to należą do typowych budowli regionalnych tej architektury w północnej części środkowej Słowacji. Rolniczy trójprzestrzenny zrębowy […]

Rożniawa (Rožňava)

ROŻNIAWA (ROŽŇAVA) – miasteczko starych tradycji, znaczące centrum Górnego Gemeru. Leży na południowym wschodzie Słowacji, w dolinie rzeki Slanej, między zboczami Słowackiego Rudohoria  a płaskowyżem Parku Narodowego Słowacki Kras.
Liczące ponad 700 lat górnicze miasteczko Rożniawa (19 300 mieszkańców) leży w sercu malowniczego Górnego Gemera, który oferuje zwiedzającym niecodzienne przeżycia o każdej porze roku. Jest centrum powiatu […]

Rużomberk (Ružomberok)

Położenie miasta powiatowego RUŻOMBERK (RUŽOMBEROK) na wschodnich zboczach Fatry Wielkiej, oraz na północno-zachodnich zboczach Tatr Niskich i nieopodal południowo-zachodnich zboczy Gór Choczańskich (Chočské vrchy) tworzy niepowtarzalną panoramę miasta z trzech stron otoczonego górami i tylko z jednej, wschodniej strony, otwartego na Kotlinę Liptowską.
Miasto RUŻOMBERK (30 200 mieszkańców) jest dziś centrum Liptowa Dolnego, który tworzy najbardziej na zachód wysuniętą część […]

Ružomberok

Baza narciarska SKIPARK Ružomberok położona jest na zboczu Wielkiej Fatry, 2 km od centrum miasta Ružomberok, na wysokości 545 – 1209 m n.p.m. Baza narciarska „SKIPARK Ružomberok” położona na zboczu Wielkiej Fatry obok miasta Ružomberok (Różomberok) na wysokości 545 – 1209 metrów nad poziomem morza. Od centrum miasta znajduje się ona w odległości ok. 2 […]

Seniec (Senec)

Miasto SENIEC (SENEC) leży w południowo-zachodniej Słowacji i dzięki areałowi rekreacyjnemu Słoneczne jeziora stał się znanym ośrodkiem turystycznym. Seniec, to nie tylko atrakcje związane z letnim sezonem turystycznym, jeziorami i sportem. Przez cały rok można się tutaj przenieść o kilka wieku wstecz, poznając zachowane zabytki, które dokumentują jego starodawną historię.
Warunki przyrodnicze predestynują Senec na ośrodek rozwoju ruchu turystycznego. […]

Ski Drienica

Miejscowość i stacja narciarska Drienica-Lysa położona w pobliżu Preszowa (20 km) i Sabinova.
Drienica-Lysa Dysponuje 2 kilometrowym wyciągiem krzesełkowym na Łysą (1068m.) 5 wyciągami orczykowymi w pobliżu dolnej stacji kolei krzesełkowej (najdłuższy 1000 m. sztucznie śnieżone) i 4 wyciągami orczykowymi w rejonie szczytu Łysej (najdłuższy 1100 m.)
Trasy zjazdowe o różnym stopniu trudności pozwalają na uprawianie narciarstwa […]

SkiPark Różomberok/Mallinno Brdo

Baza narciarska „SKIPARK Ružomberok” położona na zboczu Wielkiej Fatry obok miasta Ružomberok (Różomberok) na wysokości 545 – 1209 metrów nad poziomem morza. Od centrum miasta znajduje się ona w odległości ok. 2 kilometrów. „Bramą wjazdową” do bazy narciarskiej jest miasto Hrabovo (Grabowo) skąd można dojechać kolejką linową do Malino Brdo.
Maisto Różomberok znajduje się w samym […]

Snow Paradise Wielka Racza

Międzynarodowe Centrum Turystyczne Oscadnica – Velka Raca jest jednym z najbardziej uczęszczanym na Słowacji zarówno zimą jak i latem.
Rozwinięta infrastruktura gwarantuje udany i pełny wrażeń pobyt.
W miejscowościach Dedovka, Marguska i Laliki do dyspozycji są górskie środki transportu o całkowitej przepustowości 9700 osób na godzinę.
Ogólna długość tras zjazdowych w ośrodkach powyżej 14 km.

Dolna stacja
630 wysokość n.p.m.

Górna […]

Sobota Rymawska (Rimavská Sobota)

Największym ośrodkiem regionu Malohont i administracyjnym centrum dawnej żupy gemersko-malohonckiej, a później powiatu, jest miasto SOBOTA RYMAWSKA (RIMAVSKÁ SOBOTA).
Miasto SOBOTA RYMAWSKA (24 800 mieszkańców) leży w urodzajnym dorzeczu rzeki Rimava na południu Słowacji Środkowej. Obecnie jest ono centrum gospodarczym słowacko-węgierskiego pogranicza, z licznymi zakładami przemysłowymi, szczególnie przemysłu spożywczego.
HISTORIA
W połowie XI wieku istniała tu prawdopodobnie osada „Villa Stephani“, w […]

Stary Smokovec

Stary Smokovec to popularny ośrodek sportów zimowych: dobre warunki do uprawiania narciarstwa alpejskiego i klasycznego, saneczkarstwa i turystyki pieszej.
Nad Smokovcem wznosi się monumentalny masyw Slavkovskiego stitu (Sławkowski Szczyt, 2452m) a Lomnicky stit (Łomnica, 2632m).
W miejscowości znajdują się liczne hotele, domy wczasowe i sanatoria, wypożyczalnie sprzętu sportowego, sklepy, jest stąd również dogodne połączenie kolejką elektryczną ze […]

Swidnik (Svidník)

Miasto SWIDNIK (SVIDNÍK) leży w północnej części regionu Szarysza (Šariš), w  Beskidach Niskich, w widłach rzek Ondawa i Ladomirka. Jest centrum regionu poddukielskiego, blisko związanego z kulturą i historią Łemków i Ukraińców na Słowacji.
SWIDNIK (12 450 mieszkańców) i jego okolica z różnorodną i urozmaiconą przyrodą oferuje zwiedzającym wiele możliwości odpoczynku, uprawiania sportów, turystyki i rekreacji. Atrakcyjnymi turystycznie w […]

Szczyrbskie Pleso

Szczyrbskie Pleso to jedyne na Słowacji góry o charakterze alpejskim. Rozciągają się na stosunkowo niewielkim obszarze; ze swoją granią długości zaledwie 26 km i z 32 dolinami należą do najmniejszych wysokich gór świata. Tatry Wysokie leżą w północnej części środkowej Słowacji i tworzą granicę z Polską. Masyw główny składa się aż z 25 szczytów o […]

Szturowo (Štúrovo)

SZTUROWO (ŠTÚROVO) jest najbardziej wysuniętym na południe, najcieplejszym miastem na Słowacji i jest znane w historii ze swojej tolerancji. Już kilka stuleci żyją spokojnie na jego terenie członkowie różnych narodowości i wyznawcy różnych religii. Taka różnorodność nadaje miastu unikalny koloryt.
Witamy w Szturowie. W mieście, w którym żyje około 11 tysięcy mieszkańców, leżącym na lewym brzegu Dunaju, na słowacko-węgierskiej […]

Słowacki Kras

Słowacki Kras jest największym obszarem krasowym w Europie Środkowej (440 km2), który dzięki swojej rozmaitości, specyficznej florze i faunie należy do najładniejszych […]

SŁOWACKIE MUZEUM OCHRONY PRZYRODY I JASKIŃ

SŁowackie muzeum ochrony przyrody i jaskiń /SMOPaJ/ powstało jako federalne muzeum pod nazwą *Piękno ziemi Słowackiej* w 1930 r. Muzeum od swojego wzniku zgromadziło nie tylko przyrodniczo-naukowe eksponaty, ale przedewszystkim zbiory speleologiczne, jak również etnograficzne, historyczne archeologiczne oraz inne. W poczatkowym okresie działalności orientowało się na piękno ziemi Słowackiej oraz na region górnego Liptova. Od […]

Słownik polsko-słowacki

Pozrowienia i pojęcia podstawowe
Pozdravy a základné pojmy

Dzień dobry!
Dobré ráno!

Dzień dobry!
Dobrý deň!

Dobry wieczór!
Dobrý večer!

Dobra noc!
Dobrú noc!

Cześć!
Ahoj!

Dowidzenia!
Dovidenia!

Trzymaj się!
Maj / majte sa dobre!

Tak
Áno

Nie
Nie

Proszę
Prosím

Dziękuję
Ďakujem

Oczywiście
Samozrejme

Pozwoli Pan/Pani, że się przedstawię
Dovoľte, aby som sa predstavil (a)

Jak się nazywasz/Jak się Pan(Pani) nazywa?
Ako sa voláš / voláte?

Nazywam się xxxx
Volám sa xxxx

Bardzo mi miło
Teší ma

Cieszę się, że Cię (Pana/Panią) widzę
Rád / rada ťa vidím

Jak się […]

Tale

Tale / Brezno to ośrodek narciarski o dobrych warunkach narciarskich na południowym stoku Chopoka (2023 m n.p.m.) oraz Dumbiera (2043 m n.p.m.); dodatkowo wiele kilometrów tras biegowych (na 1-3 km trasach).
W sezonie zimowym Tale stanowi centrum narciarstwa zjazdowego i biegowego. Centrum Ski-Tale posiada 6 wyciągów narciarskich a wśród nich wyciąg z 4 osobowymi krzesełkami.
Sezon narciarski […]

Tatralandia

Tatralandia to największy wodny ośrodek rozrywki i wypoczynku na Słowacji, w Czechach i w Polsce i, równocześnie, najbardziej udany projekt ruchu turystycznego na Słowacji w ciągu ostatnich 10 lat, który koniecznie musicie odwiedzić, a jeżeli raz przyjedziecie na pewno będziecie chcieli tu wrócić…
Aquapark Tatralandia jest położony wśród wspaniałej scenerii gór na północnym brzegu sztucznego […]

Topolczany (Topoľčany)

Miasto powiatowe TOPOLCZANY (TOPOĽČANY) nie ma tak bogatej historii jak niedaleko położona Nitra, pomimo tego znajdują się tu godne uwagi obiekty.
Miasto TOPOLCZANY (28 800 mieszkańców) jest dziś gospodarczym centrum północnej części regionu Ponitrza (Ponitrie – dorzecze rzeki Nitra) z przeważającym przemysłem spożywczym. Miasto słynie szczególnie z piwa „Topvar“, laureata wielu cennych międzynarodowych nagród i wyróżnień.
HISTORIA
Pierwsza pisemna […]

« Previous PageNext Page »

Nieruchomości - Ulotki - Kredyt mieszkaniowy - Solaria - narty - tomtom - rollup - praca dyplomowa - apteka - sklep akwarystyczny - breloki - Komputery PC - rollup - pozycjonowanie stron - felgi